Желтый Дом Графомана - Клиника ЖДГ

Объявление

Вы нужны ЖДГ!

Подробности ЗДЕСЬ

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Операция № 1

Сообщений 1 страница 30 из 37

1

Сегодня друг дал ссылку на обсуждение одного из "нетленников", который прислал свой опус в издательство. Этот кусок текста уже обсуждали в интернете, но я хотел бы предложить здесь присутствующим самим ознакомиться с ним (тем более, что текст того стоит!) и помахать тут скальпелем, ножницами, зажимами и прочим.

Святобор был лучший из воинов Особой дружины. Хотя ему только исполнилось 14 лет, он уже был опытный ассасин и убил семерых.
     Это были неспокойные времена. России угрожали со всех сторон половцы, хазары и особенно страшные Печенеги, которые делали жестокие набеги на всю страну. Они уводили в рабство и насиловали, и мать Святобора тоже погибла от них. Юноша хотел отомстить и стал лучшим из лучших. Его заметили, и теперь каждый вечер он с остальной дружиной пировал на княжеской тризне. Князь окружал себя ассасинами, потому что Печенеги могли менять обличье, и князь доверял судьбу страны и безопасность только им.
     Принесли много еды, но Святобор был к еде совершенно равнодушен и ел очень мало. Выпив ковшик водки, он не расслабился, а пошел искать кого-нибудь подозрительного. Он предчувствовал сердцем тревогу.
     Князь заметил молодого ассасина и подозвал его сюда рукой.
      - Я хочу, чтобы ты позаботился сегодня ночью о моей дочке, только без глупостей, - сказал князь.
     Дочь князя царевна Всеволода стояла рядом с отцом. Она была очень стройная, с высокой торчащей вперед грудью и манящими острыми сосками, выпирающей из-под худых девичьих плеч. Она улыбнулась юному воину призывно и испытывающе, так что ассасин облизнул от мысли о неожиданной любви губы собственным языком. Всеволода сразу вошла в его сердце.
      - Отведешь ее сегодня ночью к знахарке, - сказал князь. - Я боюсь, что царевна проклята. Только ведьма, живущая в Квартале Гильдий, может сказать, так это или нет.
     Князь хотел сказать еще что-то, но Святобор тут понял, что он в опасности. И резко толкнул князя и девушку, так что те попадали со стола. Над ухом просвистела заточенная метательная звездочка, вонзившись в стену, сразу задымившуюся от сильного яда. Слуга, принесший кабана, зловеще ухмылялся. Святобор, изловчившись, пинком сорвал с него маску, под ней оказалось клыкастое лицо Печенега с горящими красными глазами.
     Не теряя ни секунды, Печенег запрыгнул на лежащего князя и стал делать то, зачем пришел, своим убийственным кривым кинжалом. Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена. Оскалясь, зловещий монстр выхватил ятаган. Но удавка Святобора оказалась быстрее: она молиненосно свистнула в воздухе, как вспышка, и в зал вбежали дружинники князя. Печенег был мертв.
     Задыхающаяся Всеволода смотрела на своего нового друга с выраженеим восторга и благодарности. Потом увидела отца и отвела взгляд, смутившись своего неожиданного прорыва…

+2

2

Тень-на-Плетень написал(а):

ассасин и убил семерых.

Святобор - имя славянское, ассасины же орудовали на Ближнем Востоке где-то с середины Средних веов. На Руси замечены не были.

Тень-на-Плетень написал(а):

России

Если мне не изменяет память (а она может), Россией наша страна начала называться только при Иване IV, время же действия (судя по некоторым словам) Русь.

Тень-на-Плетень написал(а):

Печенеги,

Почему с большой буквы?

Тень-на-Плетень написал(а):

Печенеги могли менять обличье

Печенеги отныне оборотни? Если же это о маскировке (переодивание, грим и тп.), то я не могу себе представить, как из представителя монголоидной расы можно сделать европеоида без применения технологий 21 века?

Тень-на-Плетень написал(а):

Выпив ковшик водки, он не расслабился,

ибо не грозит опьенение и похмелие русским богатырям!

Тень-на-Плетень написал(а):

царевна

Опять вспоминаем время действие. Разве не должна дочь князя называться "княжной"?

Тень-на-Плетень написал(а):

манящими острыми сосками, выпирающей из-под худых девичьих плеч

Из-под плеч это как? К тому же, не думаю, что мода Руси могла позволить наряды, позволяющие разглядеть некоторые анатомический подробности женского тела.

Тень-на-Плетень написал(а):

Квартале Гильдий

Купеческая Слобода. Это Русь, а не Франция

Тень-на-Плетень написал(а):

со стола.

Сидеть на столе - плохая примета. Сидящего на столе ждёт смерть. Наврят ли суеверные славяне (князь тем более) сидел бы на столе.

Тень-на-Плетень написал(а):

метательная звездочка

Сюрекен. Родом из Японии.

Тень-на-Плетень написал(а):

клыкастое лицо Печенега с горящими красными глазами

Орки какие-то. Глупо называть некую явно фантастическую расу именем реально существовавшего народа.

Тень-на-Плетень написал(а):

прорыва…

Порыва
Мда... О граммотности и стилистике я молчу. Знание иистории автор уже показал. Мой мозг не выдержит.

+2

3

Мне вот это понравилось:

Не теряя ни секунды, Печенег запрыгнул на лежащего князя и стал делать то, зачем пришел, своим убийственным кривым кинжалом. Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена.

Порно???

+2

4

Это текст чисто поржать? Впрочем, если его написал мальчик 12-13 лет, то как раз для его возраста всё нормально. Вырастет, перечитает, сам поржет.

0

5

Эльза
Этот текст - тренировка по выискиванию ляпов :)

0

6

Если лечить такого пациента - то не ясно, чего больше останется: апмутированных конечностей или живого тела.

0

7

Тафано
Относитесь к этому как к... ну, скажем, полипам. Удаляйте, выжигайте и т.д. :)

0

8

Но он весь- один сплошной ляп.

+1

9

Эльза написал(а):

Но он весь- один сплошной ляп.

+10! Соглашусь полностью - язык кривой, ошибки, венегрет из совершенно разных эпох и стран мира - в общем, жуть! Отрывок чисто поржать

0

10

Что касается печенегов. Это кусок из фэнтези, поэтому печенеги там могут менять обличье.

0

11

Не смотря на юный возраст (только в этом году Святобору исполнилась шестнадцатая весна), он уже по праву считался опытным воином.
  Это были неспокойные времена, когда Русь окружали половцы, хазары и в особенности печенеги, славившееся жестокими набегами на страну. В одном из них погибла мать Святобора и он, желая отомстить за её смерть решил стать лучшим воином(витязем?) в княжеской дружине. Способного, наделённого богатырской силой и не по годам мудрого юношу вскоре заприметили. Теперь он наравне с остальными дружинниками охраняли князя на ежевечерних пирах. Князь стремился окружить себя только преданными воинами, способными узнать врага в любом облике и защитить его и страну от них. Именно таким воином был Святобор.
   Он равнодушно смотрел на обилие еды, почти ни к чему не притронувшись, только пригубил водки  из чарки пущенной по кругу. Тревога не отпускавшая его в последнее время, сейчас, в безопасности княжьего терема, вопреки всему только усилилась.
   Заметив молодого воина, князь подозвал его к себе.
     - Сегодня ты охраняешь мою дочь,- сказал князь. Святобор взглянул на стоящую рядом с отцом юную княжну. Высокая, с узкими плечами и худобой, которую не скрывал пышный, богато украшенный наряд. На губах её блуждала призывная улыбка, своей откровенностью смутившая юношу. Он поспешно опустил взгляд, стараясь больше не смотреть на Всеволоду.
     - Проводишь её к знахарке,- поморщившись, продолжил князь,- Боюсь на ней проклятие, нужно узнать так это или нет,- вздохнул он. Всеволода тихонько чему-то засмеялась, словно не понимая происходящее. Князь собрался ещё что-то добавить к сказанному, но почувствовавший опасность Святобор резко оттолкнул его и княжну, так что те упали. Просвистевшая рядом стрела вонзилась в спинку трона. (не уверена, что князья сидели на троне, но Иван Грозный восседал на чём-то очень похожем. Такое неудобное, узкое кресло, на его копии я посидела- жестко, само сиденье маленькое, врагу такой трон не пожелаешь)

Немного отредактировала. А вообще, хорошее упражнение, я вам скажу.

+2

12

Эльза
Ну вот, намного более вменяемый текст получился :)

0

13

Ах да, я добавила герою пару лет, поскольку 14 слишком мало для описываемого.

0

14

Кстати, предлагайте ещё варианты редактирования. Это очень забавное развлечение.

0

15

Весело-то как. да это же один сплошной ляп, согласна со всеми. Естественно, после правки Эльзы выглядит поприличнее.
Правда, остается вопрос. А с Особой дружиной что делать? Насколько я поняла из статьи по истории слова, "особь" и " особый" изначально использовались в научном лексиконе. В смысле спецслужбы - мне только опричнина при Грозном в голову приходит. Но я не историк. А что до него было? Разведывательные дозоры, но вот как они назывались?
Водки, боюсь, тоже не было.
.

Отсутствие в русском языке до XIV века слова «водка» в значении спиртного напитка в принципе ещё не говорит об отсутствии до этого времени у русского народа спиртных напитков, имеющих иную технологию и терминологию, или крепких спиртных напитков, подобных водке по технологии, но имеющих иные названия, иные термины.

История водки
Ну, и там фраза, "так что те упали" несколько анекдотична.
И что делать с ассасином? Воин и ассасин - профессии разные и требуют разных навыков. ассасинов по определия на Руси быть не могло, были убийцы по найму.

А печенегов когда разгромили?
Еще, если мне память не изменяет, все-таки хазары, половцы и печенеги в разное время Русь атаковали.
Эльза, простите за хихиканье, а что же вы удалили ту чудную часть фразы, как ассасин выпил, но не расслабился, а пошел подозрительные личности искать:???? :crazy:
Еще раз, после вашей правки чисто стилистически уже и хорошо... Готовый сценарий.

0

16

Так, теперь второй вариант, оставим ассасинов, сюзеренов и сюрекены. Но имена придётся сменить. Полностью текст лень переписывать, но общую мыль можно понять 
Сайен равнодушно смотрел на еду, совершено не чувствуя голода, тревога не покидала его даже во дворце сюзерена. Слишком неспокойные времена настали в стране окруженной врагами со всех сторон. Особенно пугали жестокие набеги орков, державших в страхе приграничные земли. Именно в одном из таких набегов погибла мать юного ассасина. Желание отомстить помогло преодолеть все препятствия и не смотря на возраст, он был уже опытным воином, лично убившем семь орков-оборотней. Способного юношу заметили, и вскоре он занял место в личной охране князя.
 
Или так:

Пригорюнел-то богатырь младой
Богатырь младой, Святоборушка
Вспоминая свою матушку
Свою матушку то родимую
Как убили её вороги лютые
Лютые да жестокие
Налетели ото всех сторон
Печенеги-то страшные
И остался Святоборушка
Без родной то без маменьки
И поклялся богатырь младой
Отомстить печенегам за матушку
За матушку да за родимую
И пошел во дружину княжескую
Дружину хоробрую да славную
Воевать супротив печенегов
Каждый день охранял Святабор князя светлого
Охранял князя светлого да страну родимую
И теперь сидел на пиру
На пиру то на княжеском
Да не ест Святобор на пиру
Только ковшик воды огненной
Воды огненной да пьянящей
Пригубил Святобор да не утихла тревога его
Тревога то страшная, от сердца его идущая
Поднялся Святобор богатырь
Да пошел искать на пиру печенегов
Печенегов то коварных,
колдовством лицо то скрывающих
Увидал Светлый князь богатыря своего
Да подозвал его, рукой махнув
И говорит ему князь светлый:
  - Святобор богатырь хоробрый
Богатырь хоробрый да честной
Позоботься о моей младой дочери
Всеволоде-княжне, да без глупостей
Молода княжна стоит рядышком
Подле князя-батюшки своего стоит
Молода княжна как голуба красивая
Улыбнётся как луна взойдёт

+3

17

Хороша былина! Вот прямо так все и было!

0

18

Nika написал(а):

А с Особой дружиной что делать?

Мне вспоминается старшая дружина (самые опытные воины).

Nika написал(а):

И что делать с ассасином? Воин и ассасин - профессии разные и требуют разных навыков. ассасинов по определия на Руси быть не могло, были убийцы по найму.

Я вижу только один выход - заменить ассасина на витязя и забыть.

Nika написал(а):

А печенегов когда разгромили?

В конце 11 века.

Nika написал(а):

Еще, если мне память не изменяет, все-таки хазары, половцы и печенеги в разное время Русь атаковали.

Не изменяет :)
Половцы - весь 11 век. Хазары - до 10 века. Вместе на Русь эти народы нападать не могли.

Эльза написал(а):

Или так:

Ух ты! Я в восторге! :flag:

0

19

Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена

Меня вот эта фраза смутила. Я как представила себе такую картину- полчаса проржаться не могла.

0

20

Эльза написал(а):

Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена

Меня вот эта фраза смутила. Я как представила себе такую картину- полчаса проржаться не могла.

Не тебя одну)

0

21

Ыыыыыыы....
Не понимаю, почему издательство не приняло данную рукопись?.. Читателей было бы - завались, чисто поржать над автором...  http://www.kolobok.us/smiles/big_madhouse/wacko3.gif
(нет-нет, на самом деле я в это не очень верю, лично я отрывок дочитала со второго раза)
Эльза, вы настоящий гений. Из такого... хм... сделать почти конфетку!  http://www.kolobok.us/smiles/standart/good.gif
Приобщусь к раздолбыванию. Как всегда, с иглотерапевтической точки зрения. Всякую грамматику выделяю прямо в цитате жирным

Святобор был лучший из воинов Особой дружины. Хотя ему только исполнилось 14 лет, он уже был опытный ассасин и убил семерых.

О том, что 14 - маловато, уже говорили. В этом возрасте он бы еще назывался словом "отрок" (что значит приблизительно "молчащий", то бишь внимательно слушающий старших). Откуда в таком возрасте опыт - ведает один автор (можно лишь предположить, что автору самому лет четырнадцать; помнится, лет в шесть мне тоже мнилось, что я очень умная и полностью сформировавшаяся личность). Вопрос следующий: "убить семерых" по тамошним диким меркам - это уже богатый боевой опыт?! Ну разве что семерых за раз, в одном бою, и все они были "ассанины" (которых, кстати, ни у русских, ни у хазар, ни у половцев не было).
"Особая дружина" - имеется в виду, судя по всему, старшая.

России угрожали со всех сторон половцы, хазары и особенно страшные Печенеги, которые делали жестокие набеги на всю страну

Россия - ??? Если по максимуму брать, по половцам - то это одиннадцатый век. Тогда была Киевская Русь, если я ничего не путаю.
Борьба с хазарами (тюркскими ордами во главе с кагваном; Хазарское царство со столицей в гророде Итиль) - восьмой тире десятый века. Между прочим, с Хазарией мы не только воевали, потому что через нее шла славянская торговля с востоком. Там были очень сложные отношения. Хазарский Каганат был сокрущен в 964 году Святославом.
Натиск кочевников-печенегов был особенно суров до княжения Владимира; при Владимире на левобережье Днепра был заложен город-крепость Белгород, который стал местом сбора русских сил во время нашествий. В 1036 г. Ярослав нанес печенегам сокрушительное поражение, после чего набеги на русскую землю практически прекратились. В исторических рамках печенеги и хазары действительно пересекались, но в очень узкий промежуток времени, то есть говорить об этом как о продолжающемся действии не имеет смысла. Фактически перед этими двумя угрозами одновременно Русь никогда не стояла.
Половцы - кочевой народ тюрков, впервые появившийся у границ Руси в 1054 г., т.е. через девяносто лет после падения хазар и через двадцать восемь после сокрушения печенегов. Набеги начинались преимущественно осенью, половцы шли облавой всей ордой. Использовали тактику неожиданного нападения. В последствии половцы неоднократно вмешивались в борьбу русских князей за власть.
Особенно мне нравится фраза "на всю страну". Окружили бедную, маленькую Русь...
Как они "со всех сторон" нападали! Не представляю, как половцы добирались до тех же Владимиро-Суздальских земель. Наверное, ползком...

Они уводили в рабство и насиловали, и мать Святобора тоже погибла от них

Замечу, что "уводили в рабство и насиловали" практически все захватчики - надо ж иметь с этого кровопролитного дела какую-то выгоду. То же самое делали свои родные славяне во время бунтов и междоусобиц. То же самое делают до сих пор в некоторых уголках нашей жестокой планеты. Так что, конечно, "увод в рабство и насилие" - это отличительные признаки именно печенегов, хазаров и половцев, нападавших на Руси объединенной армией...

Юноша хотел отомстить и стал лучшим из лучших. Его заметили, и теперь каждый вечер он с остальной дружиной пировал на княжеской тризне.

Чтобы стать "лучшим из лучших" - нужно время и учителя. Сомневаюсь, что все это было у четырнадцатилетнего мальчика. Но это ладно.
Теперь о ежедневных пирах. Бедный князь. Представляю себе: каждый вечер дружина упивается в зюзю, а утром мается с похмелья... к тому же обязанность дружины не в уничтожении припасов, а в защите страны. Эти два пункта ЕЖЕДНЕВНО плохо совмещаются.
"Тризна" - "поминовение усопших, особое языческое и мусульманское, и пиршества при сем, народные игры и ристания" (сл. Даля). Мне искренне жаль эту дружину. Там каждый день кто-то помирал.
Кстати, "княжеская тризна" - это поминовенье КНЯЗЯ.

Князь окружал себя ассасинами, потому что Печенеги могли менять обличье, и князь доверял судьбу страны и безопасность только им.

Стоп. Князь же умер???? В смысле, умирал каждый вечер???
"Ассанин". Словарь Даля: слово не найдено. Историко-бытовой словарь русского народа (Л.В. Беловинский): слово не найдено. Ладно, гуглим. Никакого отношения к русским воинам "ассанины" не имеют. Предложение считать их "витязями" или "богатырями" считаю разумным.
Почему "Печенеги" с большой буквы мне не понятно. Как они меняли обличье - тоже непонятно. Если это фентези - зачем притянутые за уши исторические реалии???
"доверять судьбу и безопасность" только старшей дружине - это интересное предложение. Надо только уточнить, что еще бывают рати. А то одна такая, даже очень крутая, дружина против целой орды тех же половцев как-то не смотрится.
Причинно-следственные связи в этом предложении мною не поняты. Ну да ладно.

Принесли много еды, но Святобор был к еде совершенно равнодушен и ел очень мало.

На пирах еду подносили гридни почти без перерывов, и в больших количествах. Так что и до принесения перед ним стояло вполне достаточно блюд.
Про равнодушие к еде говорить ничего не буду, хотя, по-моему, "пожрать задарма" все витязи были совсем не против :)

Выпив ковшик водки, он не расслабился, а пошел искать кого-нибудь подозрительного. Он предчувствовал сердцем тревогу.

Про водку Ника уже написала. Добавлю от себя, что в описываемый период времени герой имел возможность пить брагу, медовуху, может быть, заморское вино, т.д., но никак не водку - за ее несуществованием.
В четырнадцать лет ковшик водки - это круто.
"Искать кого-нибудь подозрительного" - это тоже очень кпруто.

Прошлась по первым трем абзацам. Устала. Продолжу позже

+1

22

Динозавр написал(а):

В четырнадцать лет ковшик водки - это круто.
"Искать кого-нибудь подозрительного" - это тоже очень кпруто.

По-моему, в этом причина ежевечерних похорон, учитывая, что для среднестатистического человека 400 грамм этилового спирта - смертельная доза :)

П.С.
Алкоголики со стажем, никогда не пьют единовременно большие дозы водки/спирта, а предпочитают растягивать удовольствие на весь день, т.к. пол литра водки за раз - риск остановки сердца. Точно также, растаманы со стажем, никогда не скурят 200г. травы, предпочитая быть постоянно чуть-чуть накуренными.

0

23

По-моему, в этом причина ежевечерних похорон, учитывая, что для среднестатистического человека 400 грамм этилового спирта - смертельная доза :)

А у них князь - зомби :crazyfun:  Ровно в полночь, из могилы... Вообще Вальхаллу напоминает, сначала бьются, потом все оживают, ну, а потом девушки...
Мне больше  всего описание боя в конце понравилось. Я рыдала. Автор, может, чистая душа, не понял, как это на бумаге выглядит.
Я считаю, надо издавать. Либо как сборник анекдотов, либо как тест на проверку эрудиции. А в конце - ответы. Лучше учебников работать будет.

0

24

Княжеская тризна- вот, что меня смутило. Значение слова плохо помнила, но читаю- чувствую, что-то совсем не то. Хотя, оригинально для фэнтези- князь каждый вечер помирал, а утром снова в бой.
Спасибо Лера, очень интересные исторические факты привела. Я свои знания обновила.

0

25

Выпив ковшик водки, он не расслабился, а пошел искать кого-нибудь подозрительного.

Ага, после ковшика водки прям так и пошел искать подозрительных :) Надо ж кому-то морду-то набить, чтобы вечер прошел хорошо :)

0

26

Князь заметил молодого ассасина и подозвал его сюда рукой.

1) князь умер, по нему справляют тризну
2) то, что "ассанина" заметили, упоминалось в первом абзаце
Встретила бы такую фразу в редактируемом тексте - раздолбала бы стилистику в пух и прах. Здесь стараюсь не обращать внимания. Каюсь, не получается.

- Я хочу, чтобы ты позаботился сегодня ночью о моей дочке, только без глупостей, - сказал князь.

Что-то мне не верится, что князья так разговаривают!!
Кстати говоря. Князь - или великий князь??? По повествованию выходит, что великий (раз у него "особая" дружина). К тому же, там половцы и печенеги - точно великий (великими называются князья после Олега). Но говорится просто "князь". Снова исторический непорядок.
"Князь - начальник, властелин; владетель области, княжества; почетное звание некоторых дворянских родов, от владетельных князей, или жалованных почетно" (сл. Даля)
"Князь. ... Первоначально это был титул владетельного лица, владевшего княжеством, самостоятельным государством. В период феодальной раздробленности и монголо-татарского ига образовалось несколько Великих княжеств с великими князьями во главе ... В той или иной степени Великим князьям подчинялись удельные князья, владевшие сначала самостоятельно, а затем на правах вассалов уделами; у Великого князя имелись и более мелкие подручные князья. ... Этот титул сохранился и в Императорской фамилии, где, кроме того, выделялись князья Императорской крови" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский) - не совсем подходит по хронологии, но, думаю, в целом неточность понятна.
Честно говоря, я вообще не понимаю, зачем тут история. Вставил бы каких-нибудь орков - и никаких проблем.

Дочь князя царевна Всеволода стояла рядом с отцом.

Дочь князя - царевна. Надеюсь, понятно, что это немного странно?..
"Княжна - дочь князя, девица. Великая княжна - незамужняя дочь члена императорского семейства" (сл. Даля)
"Княгиня - жена князя; княжна - дочь князя; княжич - сын князя в средние века" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский)
"Принц(есса)". Словарь Даля: слово не найдено. "Принц - западноевропейский дворянский титул, близкий по значению к князю, но в различных странах имевший различное содержание. ... В России титул принца с обращением "ваше высочество" употреблялся для некоторых особ из числа германских принцев крови, родственных Российскому Императорскому Дому и проживавших в России" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский) - речь идет, однако, о периоде восемнадцатый - начало двадцатого века.

Она была очень стройная, с высокой торчащей вперед грудью и манящими острыми сосками, выпирающей из-под худых девичьих плеч.

Для начала немного стеба.
"с высокой торчащей вперед грудью" - прошу прощения, Тень, вы хирург - а грудь может торчать назад?!!
"сосками, выпирающими из-под худых девичьих плеч" - соски под плечами... что это за мутант?!! И если соски - под плечами, то где расположена грудь?!!
Теперь серьезно.
Неумение автора описать женскую фигуру или вовсе незнание ее устройства – это ладно. Другое дело, что описываемый мутант, судя по всему, считается красивым. Данных по эталонам красоты в разные периоды истории ни в словаре Даля, ни в историко-бытовом, конечно, нет, а справочнике по русской культуре я этого сходу не нашла. Однако то, что тогдашние идеалы были далеки от нынешних, совершенно бесспорно. Думаю, описанное существо любая кормилица, доведенная до инфаркта худосочностью девицы, отправила бы пить молоко кувшинами, или чем там еще лечили… "Коса до пояса, пухлые румяные щеки" – вот она, красна девица. А это какой-то суповой набор (я сама суповой набор, ну так я и не в десятом веке живу).
Русский идеал фигуры и эталон античности считаются самыми здоровыми – в моде не была ни излишняя пухлость, ни излишняя худоба (как сейчас). Описания женской красоты можно встретить в фольклоре – она там порой бывают весьма многочисленны и многословны.
Попаданец из нашего мира еще мог бы оценить подобный "неформат" (это неоднократно описывалось в разнообразных романах), но местный житель… Всеволод вырос в то время, в той среде, он думает по-другому! Ну, в смысле, должен думать по-другому…

Она улыбнулась юному воину призывно и испытывающе, так что ассасин облизнул от мысли о неожиданной любви губы собственным языком.

Обещала не вмешиваться  в стилистику, но здесь не удержусь: "облизнул губы собственным языком" – не проще ли написать "облизнулся"?
Далее. "Юному воину" четырнадцать лет. Вопрос: сколько лет девице? И почему она, княжна, ведет себя, извините, как прос… шл… неподобающе себя ведет, в общем? Да еще и при строгом отце?? Вожжами ее за такое поведение на конюшне надо выдрать! (хотя наказывали так, между прочим, за "простоволосие")

Всеволода сразу вошла в его сердце.

Что за порнография?!?!
Вообще, в отрывке вся эта эротика абсолютно не к месту. ИМХО.

- Отведешь ее сегодня ночью к знахарке, - сказал князь. - Я боюсь, что царевна проклята. Только ведьма, живущая в Квартале Гильдий, может сказать, так это или нет.

О том, что князь как-то странно высказывается, я уже говорила.
"Ведьма (юж.) или ведёма (новг., ниж. и др.) – колдунья, чародейка, спознавшаяся, по суеверию народа, с нечистою силою, злодейка, у которой бывает хвостик" (словарь Даля)
Знахарь. Словарь Даля: слово не найдено
"Ведьма – сожительница черта, продавшая ему душу и взамен получившая некоторые сверхъестественные способности, например, превращаться в разных животных. … Ведьмы злобны, вредили людям. … Единственный внешний неоспоримый признак ведьмы – маленький хвост" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский)
"Знахарь – деревенский лекарь, врачевавший как людей, так и животных. В отличие от колдуна, знахарь не прибегал к помощи нечистой силы и не вредил людям, но … считал необходимым окутывать свою деятельность тайной и самые невинные средства сопровождал заговорами" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский)
Итак, дорогой автор, уверен ли ты, что "ведьма" и "знахарка" суть синонимы и взаимозаменимы в этом тексте??
И еще момент. "Квартал Гильдий" – что это за зверь, и откуда он на Руси??
"Гильдия – сословная купеческая корпорация. Гильдии учреждены в России в 1712 году…" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский) – дальше интересно? Или и этого хватит?
"Квартал – административно-полицейская единица в городе в 1775-1862 гг. Входила в полицейскую часть и насчитывала 50-100 дворов…" (историко-бытовой словарь русского народа, Л.В. Беловинский)
Замечу также, что и "квартал", и "гильдия" – слова заимствованные, и в десятом веке в русском языке их еще не было. Тогда были купеческие дворы, а никакие не кварталы гильдии.
И последний вопрос (ответившему пряник): что знахарка/ведьма делает в купеческом дворе / Квартала Гильдии?? Она там купцом подрабатывает???

Тень, это потрясающее упражнение! Узнаешь много нового и интересного. Я хочу увидеть весь этот текст целиком и послать его автору большую открытку…
А пока остановлюсь, продолжение чуть позже.

+2

27

Вообще весь текст, своей стилистикой, похож на знаменитый сценарий игры про "корованы" :)

0

28

Ashen написал(а):

Вообще весь текст, своей стилистикой, похож на знаменитый сценарий игры про "корованы"

Да, есть что-общее. Стилистика, граммотность, словесные пёрлы. http://www.kolobok.us/smiles/standart/scare2.gif

0

29

Собственно, это конец
http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_witch.gif

Князь хотел сказать еще что-то, но Святобор тут понял, что он в опасности.

"Он" – это кто? "Тут" – это где?
Да-да, в стилистику я обещала не лезть. Но пока по ходу махания скальпелем я не вырезала НИ ОДНОГО предложения, и стремлюсь сохранить эту тенденцию.

И резко толкнул князя и девушку, так что те попадали со стола.

Князь и девушка сидели на столе??? Уже упоминалось, что сидеть на столе – плохая примета, кто на столе сидит, тот на него потом и ляжет. Возможно, имелось в виду иное значение слова – княжеский ПРЕстол?
"Престол – вообще священное место, как и представительство высшего, на небесах и на земле. … Престол государя, трон, седалище разного вида, для торжественных случаев" (словарь Даля)
В таком случае остается единственный вопрос: является ли ежевечерний пир случаем торжественным.

Над ухом просвистела заточенная метательная звездочка, вонзившись в стену, сразу задымившуюся от сильного яда.

Конструкция - "мама, роди меня обратно": глагол – деепричастный оборот – причастный оборот, зависимый от деепричастного оборота.
Как он эту звездочку спиной почувствовал?
Сюри(е)кены – метательные звездочки – использовали в боях народы востока. Наиболее известно их применение в Японии. Использовались они также и в Корее. Печенеги никакого отношения к Корее и Японии не имеют. В боях они пользовались в основном луками, саблями, арканами и короткими копьями.
Вопрос к господам химикам-физикам-математикам. Тафано, Ashen, может ли стена задымиться от яда на сюрикене? Я, честно говоря, в сомнениях. Что ж там за яд-то такой, жестокий? Или это феномен Юлки-Юльки-Юлечки, у которой серная кислота за минуту прожгла дырищу в толстенной стене, которую до этого три дня сломать пытались?? Мне больше думается, что эффект "дыма" создало облачко пыли (стена деревянная, скорость полета сюрикена достаточно высока) и разлетающиеся щепочки, но я могу быть не права (физика все же не мое, да и образование неоконченное среднее :)). Насмотрелся мальчик боевиков…

Слуга, принесший кабана, зловеще ухмылялся.

1) он ОДИН тащил кабана?? Вы представляете, сколько весит кабан?!! Его втроем нести надо!
2) слуга – это, опять-таки, не по-русски. Должны быть "гридни", "холопы"… впрочем, для художественного текста… (если это издевательство можно назвать художественным текстом)… ну ладно, это я уже просто придираюсь.
3) зачем ухмыляться-то – тем более что не попал?

Святобор, изловчившись, пинком сорвал с него маску, под ней оказалось клыкастое лицо Печенега с горящими красными глазами.

Ооооо… А это точно печенеги??? Может, все-таки орки???
Зачем слуга ходит в маске, и почему это никого не настораживает???
Как сквозь маску было видно зловещую ухмылку???

Не теряя ни секунды,

Сча вообще придерусь. Секунда – это не исконно русская единица времени. Впрочем, в художественном тексте на это лучше не обращать внимания, а то мозг ломается.

Печенег запрыгнул на лежащего князя и стал делать то, зачем пришел, своим убийственным кривым кинжалом.

ОФФТОП: Если вырезать из этого предложения кинжал – получится натуральная порнуха…

Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена.

1) "кончить" – я под столом… а раньше я самой себе казалась приличной девушкой…
2) нафига падать на Всеволоду, если там князя убивают???
3) "покрыв" – лично мне это напоминает "наилучшие методы осеменения коров", или нечто в этом роде…
4) пинки против кинжала – оцените КПД

Оскалясь, зловещий монстр выхватил ятаган.

Не, это не печенеги…
Господа оружейники, проясните вопрос ятагана. Пользовались ли печенеги ятаганами? Ни в одной из доступных мне книг ответа на этот вопрос не нашла. Статью из вики пока не дочитала.

Но удавка Святобора оказалась быстрее: она молиненосно свистнула в воздухе, как вспышка, и в зал вбежали дружинники князя. Печенег был мертв.

Пользовались ли русские витязи удавками??
Из предложения выходит, что дружинники князя вбегают в зал из-за того, что увидели вспышку. Вопрос: где они были до этого, если действие как раз таки и происходит в зале для пиршеств?
И все-таки – зачем он падал на Всеволоду, тупо чтобы девушку полапать?

Задыхающаяся Всеволода смотрела на своего нового друга с выраженеим восторга и благодарности.

Интерееесный способ найти друзей…

Потом увидела отца и отвела взгляд, смутившись своего неожиданного прорыва

Печально.
В общем, все очень печально…

0

30

Динозавр написал(а):

Пользовались ли печенеги ятаганами?

Не пользовались. Ятаган применялся в армиях стран Ближнего Востока, Балканского полуострова, Южного Закавказья и Крымского Ханства. Появился вообще в XVI веке.

Динозавр написал(а):

Пользовались ли русские витязи удавками??

Витязи нет, ассасины (гашишины) - да.

0